Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
rôle - translation to ρωσικά
rôle
- список подлежащих рассмотрению дел
- реестр дел, назначенных к судебному разбирательству
- реестр дел, назначенных к судебному разбирательству
rôle
{m}
1) список, реестр, опись, перечень; податной список; {юр.} список дел, подлежащих слушанию
mettre au rôle — внести в опись, в список
rôle d'équipage — судовая роль; список судовой команды
rôle d'incendie {мор.} — пожарное расписание
rôle d'impôt, rôle des contribuables, rôle nominatif — налоговый реестр ( указывающий сумму налогов, выплачиваемых каждым жителем коммуны )
à tour de rôle {loc adv} — поочередно, по очереди
2) {театр} роль
rôle muet — немая роль, выходная роль, роль без слов
créer un rôle — создать роль
être bien dans son rôle — войти в роль
3) роль, положение ( в обществе )
rôle dirigeant — ведущая, руководящая роль
rôle de confiance — ответственная роль
jouer un vilain rôle — некрасиво себя вести
jeu de rôle — ролевая игра
avoir le beau rôle — хорошо справляться с ситуацией, хорошо выглядеть на своем месте
4) цилиндрический жгут жевательного табака
1) список, реестр, опись, перечень; податной список; {юр.} список дел, подлежащих слушанию
mettre au rôle — внести в опись, в список
rôle d'équipage — судовая роль; список судовой команды
rôle d'incendie {мор.} — пожарное расписание
rôle d'impôt, rôle des contribuables, rôle nominatif — налоговый реестр ( указывающий сумму налогов, выплачиваемых каждым жителем коммуны )
à tour de rôle {loc adv} — поочередно, по очереди
2) {театр} роль
rôle muet — немая роль, выходная роль, роль без слов
créer un rôle — создать роль
être bien dans son rôle — войти в роль
3) роль, положение ( в обществе )
rôle dirigeant — ведущая, руководящая роль
rôle de confiance — ответственная роль
jouer un vilain rôle — некрасиво себя вести
jeu de rôle — ролевая игра
avoir le beau rôle — хорошо справляться с ситуацией, хорошо выглядеть на своем месте
4) цилиндрический жгут жевательного табака
rôle
{m}
роль ; партия (театр.);
apprendre son rôle - учить [свою] роль;
rôle-titre - [за]главная роль;
entrer dans son rôle - входить/войти в роль;
роль, положение;
jouer son rôle - играть [свою] роль;
ce n'est pas son rôle - это не входит в его роль;
son rôle consiste à... - его роль заключается в (+ P);
un rôle de premier plan - ведущая роль, ведущее положение;
le beau rôle - выигрышная роль, выигрышное положение;
список, реестр, опись , перечень;
le rôle de l'impôt - налоговый список;
à tour de rôle - поочерёдно, по очереди
apprendre son rôle - учить [свою] роль;
rôle-titre - [за]главная роль;
entrer dans son rôle - входить/войти в роль;
роль, положение;
jouer son rôle - играть [свою] роль;
ce n'est pas son rôle - это не входит в его роль;
son rôle consiste à... - его роль заключается в (+ P);
un rôle de premier plan - ведущая роль, ведущее положение;
le beau rôle - выигрышная роль, выигрышное положение;
список, реестр, опись , перечень;
le rôle de l'impôt - налоговый список;
à tour de rôle - поочерёдно, по очереди
Βικιπαίδεια
Rolê
Le rolê (sortie / enroulé, en portugais) est un mouvement de base très utilisé en capoeira qui consiste à se déplacer au sol en tournant sur le côté.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για rôle
1. D‘un autre côté, il faut accroître le rôle du Fonds monétaire international, rôle de surveillance visant ŕ prévenir d‘autres crises, et également rôle de régulation.
2. Rôle du politique L‘autre axe principal portera sur le rôle du politique.
3. C.: Ce n‘est pas le rôle premier du conseiller d‘Etat, mais c‘est un rôle important.
4. Un jour j‘avais le premier rôle, puis le lendemain un rôle secondaire.
5. Rôle des communes «En mati';re d‘intégration, les communes ont un rôle prépondérant ŕ jouer.